Анна и Томас много лет вместе.
Их чувства давно остыли, и они почти готовы расстаться.
Но Анна заболевает.
Может ли страх потери стать глотком свежего воздуха и возродить любовь?
Накануне прихода нового тысячелетия Тронд Сандер уезжает из Осло в деревню.
Год подходит к концу, одиночество непреодолимо.
И лишь призраки прошлого настигают Тронда со всё большей уверенностью.
Но однажды Сандер встречает старого знакомого, который заставляет его вернуться воспоминаниями в юношество.
Туда, где яркие краски лета и грациозные дикие лошади были декорациями первому страшному опыту познания чужой смерти.
Туда, где радость переплеталась с предательством и разочарованием.
Туда, откуда...
В 1904 году норвежская столица пострадала от землетрясения силой 5,4 балла по шкале Рихтера.
Стихия привела к разрушениям в городе, но ни один человек не пострадал.
В настоящее время геологические исследования показывают, что в Осло почти еженедельно происходят слабые подземные толчки, которые могут служить предвестниками ещё более сильного землетрясения.
Рус приезжает в заснеженную Норвегию в дом своей матери, чтобы отпраздновать день рождения сводного брата Бенгдта.
Ее ожидает не слишком теплый прием: Бенгдт негодует о том, что давно не видел сестру, а отношения с матерью напряжены из-за старых упреков и обид.
Вскоре Рус встречает свою давнюю любовь, а с братом взаимопонимание налаживается.
Остается растопить лед между Рус и матерью.
Это оказывается не так просто, и женщина использует последний шанс: сообщает своей матери, что неизлечимо больна...
Через десять лет после развода Сара приезжает в летний домик своего бывшего мужа.
Он пишет пьесу и хочет, чтобы она приняла в ней участие.
Сара с радостью соглашается, пока не понимает, что пьеса посвящена годам их совместной жизни.