На сей раз к Тернеру присоединяется его пасынок Трент, когда они отправляются «под прикрытием» в женскую школу исполнительных видов искусства после того, как Трент становится свидетелем убийства.
Представ в виде Большой Мамочки и крупной студентки Шарман, они должны найти убийцу раньше, чем он найдет их.
Несколько незнакомцев из Лос-Анджлеса рассказываю свои истории потерь и надежд, не зная, что их жизни пересекутся друг с другом, пусть ненадолго, но порой весьма изощренным способом.
Главная героиня - Магдалена - приближается к своему 15-летию.
По мексиканским традициям это возраст совершеннолетия.
Праздник омрачается известием, что Магдалена беременна!
Реакция родителей вынуждает ее переехать жить к дяде Томасу и двоюродному брату Карлосу, также отвергнутому родней.
В доме дяди Магдалена сталкивается с иным образом жизни.