Джозеф с женой и 12-летней дочерью живёт в лесном доме.
Семейство зарабатывает продажей шкурок пойманных зверей, но последнее время сводить концы с концами становится всё труднее.
А когда в окрестностях появляется хитрый волк и начинает опустошать ловушки, Джозеф решает разобраться с ним один на один и отправляется на охоту.
Келли, кондитера из маленького городка, приглашают участвововать в кулинарном шоу, но чему же она удивится больше: съемкам в Нью-Йорке или встрече с бывшим женихом?