Группа европейских мигрантов покидает Лондон на пароходе, чтобы начать новую жизнь в Нью-Йорке.
Когда они сталкиваются с другим судном, плывущим по течению в открытом море, их путешествие превращается в кошмар.
Летом 1975 года художник и поэт Ал Берту возвращается в родной город Синиш в Португалии.
Он и его друзья олицетворяют молодость, эксцентричность и мечты о будущем, но жители маленького консервативного городка не готовы к тем переменах, за которые выступает новое поколение.