Уилл Сэмпсон

Капитан Нолан никогда не задумывался о том, какой непоправимый вред он наносит живой природе.
Он просто делал то, что у него получалось лучше всего, — убивал.
Выходил в море и убивал китов.
Однажды он вытащил из воды самку кита.
Она погибла, а вместе с ней погиб и её не успевший родиться детёныш.
Трагедия произошла на глазах кита-самца.
А косатки — однолюбы по своей природе, и с этой минуты кит начал мстить людям.
Людям, близким Нолану.
Когда от рыбацкого посёлка мало что осталось, обоим — и Но...

Рэндла Патрика Макмёрфи, патологического преступника и бунтаря, переводят из колонии в психиатрическую клинику, чтобы установить, является он душевнобольным или нет.
В клинике он обнаруживает, что отделение контролирует хладнокровная, строгая и одержимая распорядком старшая медсестра Милдред Рэтчед.
Макмёрфи намерен не подчиняться абсурдным, на его взгляд, правилам и одновременно повеселиться от души.
Его бунтарская натура заражает других пациентов, но сестра Рэтчед решительно настроена пресечь ...