Софи Фроман

После ужасной автомобильной аварии хоккейная команда восстанавливает форму…

Лидер «Les Colocs» Андре «Деде» Фортен в 1997 году приезжает вместе с группой в город Эстри для записи третьего альбома «Dehors Novembre».
Деде тяжело переживает недавний любовный разрыв, а музыканты проявляют нетерпение и торопят с записью.
Деде мечется между душевными волнениями и творчеством.
Мыслями он возвращается в родной город Сагеней, вспоминает приезд в Монреаль в 1984 году, учебу в киношколе со своим другом Эриком Анри, встречу с французским музыкантом Патом Эспозито, ставшим одним из ...