Румыния, 1968 год.
В небольшом городке Араде живут пожилой отец и два сына, Эмиль и Михай.
Раздор в отношения сыновей вносит политика.
Михай работает на государство, Эмиль является противником существующего режима.
Отцу предстоит серьёзная операция, которую должны сделать в дружественной ГДР.
Но тут случается Пражская весна, и семья румын вдруг оказывается в ФРГ, по ту сторону от железного занавеса.
Уехать или остаться?
У них есть несколько часов, чтобы принять решение.
Учитывая разницу в полити...
Когда-то Роберт Бэк мечтал стать панк-рокером, а сейчас он чахнет в школе, работая учителем музыки.
Когда он открывает выдающийся талант в своём ученике Раули, в нем вновь просыпаются старые надежды.
Но у Раули есть свои скелеты в шкафу, о которых становится известно во время их поездки в Стамбул.
23 августа 1944 года в маленьком городе в румынской Трансильвании 16-летний Феликс Гольдшмидт ждет своих одноклассников на их традиционной вечеринке в честь школьного выпускного.
Однако в этот самый день королевство Румыния расстается со своим многолетним союзником - нацистской Германией - тем самым положив конец 800-летней, весьма успешной истории этнической немецкой иммиграции у подножия Карпатских гор.