После смерти дочери Канао решает справиться с переживаниями, уйдя с головой в работу.
В это же время он получает интересную должность художника в зале судебных заседаний и начинает постепенно отдаляться от своей жены, терзаемой комплексом вины за гибель ребёнка.
Весной 1944 года тридцатидвухлетнего сценариста Синдо Арато призывают служить на флот.
12 августа 1945 года, день капитуляции, стал переломной датой в судьбе страны и каждого японца.
Для Кането Синдо время молчания закончилось только сейчас, 62 года спустя.
В этой документальной драме старейший режиссер страны впервые рассказывает о войне, увиденной глазами простого матроса, ставшего великим режиссером.