Актёров пришлось учить разговаривать с ирландским акцентом. Необходимо отметить, что Николь Кидман говорит с неправильным произношением. Как дочери богатого ирландского землевладельца, ей следовало бы говорить с английским произношением, но это сбило бы с толку зарубежную публику, и актрису научили говорить с дублинским акцентом. В Ирландии этот фильм считается классикой комедийного жанра из-за ужасного, якобы ирландского произношения актёров.
Актёров пришлось учить разговаривать с ирландским акцентом. Необходимо отметить, что Николь Кидман говорит с неправильным произношением. Как дочери богатого ирландского землевладельца, ей следовало бы говорить с английским произношением, но это сбило бы с толку зарубежную публику, и актрису научили говорить с дублинским акцентом. В Ирландии этот фильм считается классикой комедийного жанра из-за ужасного, якобы ирландского произношения актёров.