Африканская королева

Чтобы выказать свое отвращение к пристрастию Хьюстона и Богарта к алкоголю, Хепберн принципиально пила только воду. В результате, серьезно переболела дизентерией.

Для Хьюстона «Африканская королева» стала особенным фильмом. Ходили целые легенды о том, как он наплевательски относился к съемкам и был поглощен охотой на слона. Историю съемок фильма можно найти в автобиографии Хепберн, а сценарист Питер Виртел приспособил эти легенды для своего романа «Белый охотник, черное сердце»; его экранизацию в 1990 году сделал Клинт Иствуд.

Профсоюз берлинских кинопрокатчиков требовали убрать фильм из программы Берлинского кинофестиваля, так как он имеет антигерманские настроения.

С самого начала Джон Хьюстон настаивал на натурных съёмках. В поисках реки похожей на ту, что была описана в романе Форестера, он налетал тысячи километров, на самолёте пересекая Африку из конца в конец, пока он не остановился на Руки в Бельгийском Конго. В ту эпоху, когда натурные съёмки не были распространены, это было своего рода подвигом, учитывая ещё и то, что по сути большая часть фильма состоит из диалогов. По мнению Хьюстона натурные съёмки были единственным способом сделать фильм правдоподобным и аутентичным. Даже когда съёмки происходили в студии, Хьюстон стремился к максимальной натуралистичности.